Jetzt, wo du Hallo sagen kannst, ist es Zeit, dich vorzustellen! In dieser Lektion lernst du, jemanden nach seinem Namen zu fragen und deinen eigenen zu nennen. Du triffst auch auf die spanischen Personalpronomen und entdeckst einen wichtigen kulturellen Hinweis über das formelle und informelle 'du' im kolumbianischen Spanisch.
Learning tips
- 'Llamarse' bedeutet wörtlich 'sich rufen' — also ist 'me llamo' wörtlich 'ich rufe mich'. Diese reflexive Struktur ist im Spanischen sehr verbreitet und ähnelt dem Deutschen.
- Übe 'Me llamo [dein Name]. Mucho gusto.' bis es sich natürlich anfühlt.
- In Kolumbien verwenden die Menschen oft 'usted' sogar in lockeren Situationen — wunder dich nicht, wenn jemand es sofort mit dir benutzt.
Warm-up & Active Recall
| Word | Meaning |
|---|---|
| hola | hallo |
| buenos días | guten Morgen |
| buenas tardes | guten Tag/Nachmittag |
| buenas noches | guten Abend/gute Nacht |
| adiós | auf Wiedersehen |
| chao | tschüss |
| ¿cómo estás? | wie geht es dir? |
| bien | gut |
| mal | schlecht |
| gracias | danke |
Dialog
Valentina und Andrés stellen sich mit 'llamarse' (sich nennen) vor. Beachte, dass Valentina zwischen 'tú' und 'usted' wechselt — im kolumbianischen Spanisch werden beide Formen häufig verwendet, sogar in zwanglosen Gesprächen. Beim Kennenlernen sind 'Mucho gusto' (Freut mich) und 'Igualmente' (Gleichfalls) der Standardaustausch.
Vocabulary
Active words
| Word | IPA | Translation | Note |
|---|---|---|---|
| me llamo | /me ˈʝa.mo/ | ich heiße (wörtl. 'ich rufe mich') | Erste Person — verwende es, wenn du dich vorstellst |
| te llamas | /te ˈʝa.mas/ | du heißt (informell, wörtl. 'du rufst dich') | Verwende es, um informell nach dem Namen zu fragen |
| se llama | /se ˈʝa.ma/ | er/sie heißt / Sie heißen (formell) | Dritte Person oder formelle Anrede |
| mucho gusto | /ˈmu.tʃo ˈɡus.to/ | freut mich, angenehm | Wird gesagt, wenn man jemanden zum ersten Mal trifft |
| igualmente | /i.ɣwalˈmen.te/ | gleichfalls, ebenso | Die Standardantwort auf 'mucho gusto' |
| yo | /ˈʝo/ | ich | Personalpronomen — wird oft weggelassen, da die Verbendung das Subjekt zeigt |
| tú | /ˈtu/ | du (informell) | Wird mit Freunden, Gleichaltrigen und Kindern verwendet |
| usted | /usˈteð/ | Sie (formell) | Wird aus Respekt verwendet — im kolumbianischen Spanisch sehr üblich, sogar unter Freunden |
| sí | /ˈsi/ | ja | Beachte den Akzent — ohne ihn bedeutet 'si' 'wenn/falls' |
| no | /ˈno/ | nein, nicht | Gleiches Wort für 'nein' und zum Verneinen von Verben |
Passive words
| Word | IPA | Translation | Note |
|---|---|---|---|
| encantado | /en.kan.ˈta.ðo/ | erfreut, entzückt (männlich) | Alternative zu 'mucho gusto', von männlichen Sprechern verwendet |
| encantada | /en.kan.ˈta.ða/ | erfreut, entzückt (weiblich) | Alternative zu 'mucho gusto', von weiblichen Sprecherinnen verwendet |
| el nombre | /ˈnom.bɾe/ | der Name (Vorname) | |
| el apellido | /a.pe.ˈʝi.ðo/ | der Nachname | |
| ¿verdad? | /beɾˈðað/ | nicht wahr?, oder? | Bestätigungsfrage |
| también | /tamˈbjen/ | auch |
Useful chunks
| Word | Translation |
|---|---|
| ¿cómo te llamas? | Wie heißt du? (informell) |
| ¿cómo se llama usted? | Wie heißen Sie? (formell) |
Grammar: Subject pronouns and the reflexive verb 'llamarse'
| Pronoun | llamarse |
|---|---|
| yo | me llamo |
| tú | te llamas |
| usted | se llama |
| él / ella | se llama |
| nosotros | nos llamamos |
| ellos / ellas | se llaman |
Personalpronomen sind die Wörter für 'ich', 'du', 'er', 'sie' usw. Im Spanischen sind die wichtigsten für den Anfang:
- yo = ich
- tú = du (informell)
- usted = Sie (formell)
- él = er
- ella = sie
Spanische Verben ändern ihre Endung, um zu zeigen, wer die Handlung ausführt, sodass man das Pronomen oft weglassen kann. 'Soy Andrés' (Ich bin Andrés) funktioniert ohne 'yo'. Das ist ähnlich wie im Deutschen, wo man 'Bin Andrés' allerdings nicht sagen würde.
Llamarse ist ein reflexives Verb, das 'sich nennen/heißen' bedeutet. Es verwendet Reflexivpronomen (me, te, se) vor dem Verb:
- yo me llamo = ich heiße (wörtl.: ich nenne mich)
- tú te llamas = du heißt
- usted/él/ella se llama = Sie heißen / er/sie heißt
Um informell nach dem Namen zu fragen: ¿Cómo te llamas? Formell: ¿Cómo se llama usted? Das Konzept von reflexiven Verben kennst du aus dem Deutschen ('sich nennen', 'sich setzen').
Exercises
Lückentext
Vervollständige jeden Satz mit dem fehlenden Wort.
- me llamo Carlos.(Personalpronomen für 'ich')
- ¿Cómo llamas?(Reflexivpronomen für 'tú')
- Ella llama María.(Reflexivpronomen für 'ella')
- gusto, soy Ana.(erstes Wort von 'freut mich')
- ¿ se llama usted?(Fragewort für 'wie')
Grammatik-Anwendung
Konjugiere 'llamarse' für das angegebene Personalpronomen.
- yo / llamarse → Yo (Reflexivpronomen 'me' + Verbendung '-o')
- tú / llamarse → Tú (Reflexivpronomen 'te' + Verbendung '-as')
- él / llamarse → Él (Reflexivpronomen 'se' + Verbendung '-a')
- usted / llamarse → Usted (wie 'él' — formelles 'Sie' nutzt die dritte Person)
- ellos / llamarse → Ellos (Reflexivpronomen 'se' + Verbendung '-an')
Übersetzung (Deutsch → Spanisch)
Übersetze jeden Satz ins Spanische.
- Ich heiße Pedro.
- Wie heißt du? (informell)
- Freut mich.
- Sie heißt Ana.
- Ja, ich bin Carlos. Gleichfalls.
Kreatives Schreiben
Schreibe eine kurze Vorstellung von dir oder einer erdachten Person. Verwende 'llamarse', Begrüßungen aus Lektion 1.1 und 'mucho gusto'.
Takeaway
Um dich vorzustellen, sage 'Me llamo [Name]. Mucho gusto.' Um nach dem Namen zu fragen: '¿Cómo te llamas?' (informell) oder '¿Cómo se llama usted?' (formell).