Heute lernst du, über das Wetter zu sprechen — ein essentielles Thema für Alltagsgespräche und Planungen. Du wirst entdecken, dass Spanisch verschiedene Strukturen für Wetter verwendet: 'hacer' (hace calor, hace frío), 'estar' (está nublado) und eigenständige Verben (llueve). Bogotás berühmt unberechenbares Wetter macht dieses Vokabular besonders praktisch!
Learning tips
- Wetterausdrücke mit 'hacer' sind unpersönlich — 'hace calor' bedeutet wörtlich 'es macht Hitze.' Anders als im Deutschen ('es ist heiß') braucht Spanisch hier 'hacer'.
- 'Está nublado' verwendet 'estar', weil Wetter ein vorübergehender Zustand ist. 'Está lloviendo' (Verlaufsform) betont, dass es gerade jetzt regnet.
- 'Llover' ist ein stammwechselndes Verb (o→ue): llueve. Es wird unpersönlich verwendet — einfach 'llueve', kein Subjekt nötig.
- Bogotá-Einheimische sagen: 'En Bogotá necesitas las cuatro estaciones en un día' — du brauchst alle vier Jahreszeiten an einem Tag!
Warm-up & Active Recall
| Word | Meaning |
|---|---|
| salir | ausgehen |
| pasear | spazieren gehen |
| visitar | besuchen |
| el cine | das Kino |
| el parque | der Park |
| el fin de semana | das Wochenende |
| divertido | lustig/spaßig |
| aburrido | langweilig |
| ¿quieres? | willst du? |
| ¡dale! | klar!/machen wir! |
Dialog
Andrés will laufen gehen, muss aber zuerst das Wetter prüfen. Beachte die drei verschiedenen Strukturen: 'hace frío' (es ist kalt — mit hacer), 'está nublado' (es ist bewölkt — mit estar) und 'llueve' (es regnet — eigenständiges Verb). Im Deutschen sagen wir einfach 'es ist kalt/bewölkt' und 'es regnet', aber Spanisch verwendet drei verschiedene Konstruktionen. Valentina erwähnt 'la lluvia' (der Regen) und 'el paraguas' (der Regenschirm) — unverzichtbare Gegenstände in Bogotá!
Vocabulary
Active words
| Word | IPA | Translation | Note |
|---|---|---|---|
| el clima | /el ˈkli.ma/ | das Wetter, das Klima | Maskulin trotz Endung auf -a. 'El clima de Bogotá.' |
| hace calor | /ˈa.se kaˈloɾ/ | es ist heiß/warm | Unpersönlicher Ausdruck mit 'hacer.' Nicht 'está calor' sagen. Im Deutschen: 'es ist heiß.' |
| hace frío | /ˈa.se ˈfɾi.o/ | es ist kalt | Unpersönlicher Ausdruck mit 'hacer.' Für persönlich 'mir ist kalt': 'tengo frío.' |
| llueve | /ˈʝu.e.βe/ | es regnet | Von 'llover' (o→ue). Unpersönlich verwendet. |
| llover | /ʝoˈβeɾ/ | regnen | Stammwechsel: o→ue. Nur in der dritten Person Singular verwendet. |
| hace sol | /ˈa.se ˈsol/ | es ist sonnig | Unpersönlicher Ausdruck mit 'hacer.' |
| nublado | /nuˈbla.ðo/ | bewölkt | Mit 'estar' verwendet: 'está nublado.' |
| el paraguas | /el paˈɾa.ɣwas/ | der Regenschirm | Maskulin trotz Endung auf -as: 'el paraguas.' Gleiche Form für Singular und Plural. |
| la lluvia | /la ˈʝu.βja/ | der Regen | Die Nomenform. 'La lluvia es fuerte.' |
| el viento | /el ˈbjen.to/ | der Wind | 'Hace viento' oder 'hay viento' = es ist windig. |
Passive words
| Word | IPA | Translation | Note |
|---|---|---|---|
| la temperatura | /la tem.pe.ɾaˈtu.ɾa/ | die Temperatur | |
| el grado | /el ˈɡɾa.ðo/ | der Grad | Für Temperatur: 'veinte grados.' |
| húmedo | /ˈu.me.ðo/ | feucht | |
| seco | /ˈse.ko/ | trocken | |
| la tormenta | /la toɾˈmen.ta/ | der Sturm | |
| el aguacero | /el a.ɣwaˈse.ɾo/ | der Platzregen, Wolkenbruch | Sehr kolumbianisches Wort für plötzlichen starken Regen. |
Useful chunks
| Word | Translation |
|---|---|
| ¿qué tiempo hace? | wie ist das Wetter? |
| va a llover | es wird regnen |
Grammar: Weather expressions with 'hacer' and 'estar'
| Expression | Structure | Example |
|---|---|---|
| Hot | hace calor | Hoy hace mucho calor. |
| Cold | hace frío | En Bogotá hace frío. |
| Sunny | hace sol | Mañana hace sol. |
| Cloudy | está nublado | Está nublado hoy. |
| Raining | llueve / está lloviendo | Llueve mucho en Bogotá. |
| Windy | hace viento / hay viento | Hace mucho viento. |
Spanisch verwendet drei verschiedene Strukturen für Wetter. Das ist anders als im Deutschen, wo wir meist 'es ist + Adjektiv' oder 'es + Verb' verwenden:
1. Hacer + Nomen (die meisten Wetterausdrücke):
- Hace calor. = Es ist heiß. (wörtl. 'Es macht Hitze.')
- Hace frío. = Es ist kalt.
- Hace sol. = Die Sonne scheint. / Es ist sonnig.
- Hace viento. = Es ist windig.
Diese sind unpersönlich — kein Subjektpronomen. Zum Verstärken: 'Hace mucho calor' (Es ist sehr heiß).
2. Estar + Adjektiv (für Himmelszustände):
- Está nublado. = Es ist bewölkt.
- Está despejado. = Es ist klar.
- Está lloviendo. = Es regnet gerade.
3. Eigenständige Verben (für Niederschlag):
- Llueve. = Es regnet.
- Nieva. = Es schneit.
'Llover' ist ein o→ue stammwechselndes Verb, aber da es nur in der dritten Person Singular verwendet wird, brauchst du nur 'llueve.'
Vergleich mit Deutsch: Im Deutschen verwenden wir meist 'es ist' (es ist kalt, es ist bewölkt) oder 'es' + Verb (es regnet). Im Spanischen musst du zwischen hacer, estar und eigenständigem Verb unterscheiden.
Exercises
Lückentext
Vervollständige jeden Satz mit dem richtigen Wetterwort.
- Hoy hace mucho . Necesito una chaqueta.(Gegenteil von 'calor' — das kalte)
- Está y va a llover pronto.(Himmel mit Wolken bedeckt)
- Mañana hace . Vamos al parque.(die Sonne scheint)
- Necesito el porque llueve mucho.(was man bei Regen mitnimmt)
- El de Bogotá cambia todos los días.(allgemeines Wort für Wetter)
Grammatik-Anwendung
Drücke den Wetterzustand auf Spanisch mit der richtigen Struktur aus (hacer, estar oder eigenständiges Verb).
- It's hot → (hacer + calor)
- It's raining → (eigenständiges Verb für Regen)
- It's cloudy → (estar + Adjektiv für Wolken)
- It's going to rain → (ir + a + llover — Zukunft)
- It's cold and windy → (hacer + frío + y + hacer + viento)
Übersetzung (Deutsch → Spanisch)
Übersetze jeden Satz ins Spanische.
- Wie ist das Wetter heute?
- Es ist kalt und bewölkt.
- Es wird regnen. Ich brauche den Regenschirm.
- Morgen ist es sonnig und warm.
- Das Wetter in Bogotá ist sehr wechselhaft.
Kreatives Schreiben
Beschreibe das heutige Wetter und wie es deine Pläne beeinflusst, mit mindestens 3 Wetterwörtern aus dieser Lektion.
Takeaway
Spanische Wetterausdrücke verwenden drei Strukturen: 'hace + Nomen' (hace calor, hace frío), 'está + Adjektiv' (está nublado) und eigenständige Verben (llueve). Nimm deinen Paraguas in Bogotá immer mit!