Heute gehen wir ins Restaurant! Du lernst die wichtigsten Wörter rund ums Bestellen und das Verb „prendre“ (nehmen), das im Restaurant „bestellen/wählen“ bedeutet. In Frankreich hat ein Restaurant-Essen eine feste Abfolge: Vorspeise, Hauptgericht, Dessert. Nach dieser Lektion kannst du ein komplettes Menü bestellen!
Learning tips
- „Je prends le plat du jour“ (Ich nehme das Tagesgericht) ist der einfachste Weg zu bestellen — und oft die beste Wahl, weil das Tagesgericht frisch zubereitet wird.
- Das Verb „prendre“ (nehmen) ist unregelmäßig. Im Singular klingt es ähnlich: je prends, tu prends — aber im Plural ändert sich der Stamm: ils prennent. Ähnliche Verben: apprendre (lernen) und comprendre (verstehen).
- Im Französischen gibt es „le menu“ (ein Festmenü mit Vorspeise + Hauptgang + Dessert zu einem Fixpreis) und „la carte“ (die einzelne Speisekarte zum Aussuchen). Das kann am Anfang verwirrend sein!
Warm-up & Active Recall
| Word | Meaning |
|---|---|
| le café | der Kaffee |
| le thé | der Tee |
| l'eau | das Wasser |
| le jus | der Saft |
| le vin | der Wein |
| la bière | das Bier |
| commander | bestellen |
| servir | servieren |
| chaud | warm, heiß |
| froid | kalt |
Dialog
Lucas und Camille sind abends in einem Restaurant im Quartier Latin. Achte darauf, wie sie „prendre“ verwenden, um zu bestellen, und wie die typische Menüfolge funktioniert: Vorspeise (entrée), Hauptgericht (plat), Dessert.
Vocabulary
Active words
| Word | IPA | Translation | Note |
|---|---|---|---|
| le menu | /lə mə.ny/ | die Speisekarte, das Menü | „Le menu“ = Festmenü, „la carte“ = Karte zum Aussuchen |
| le plat du jour | /lə pla dy ʒuʁ/ | das Tagesgericht | Wörtlich: „das Gericht des Tages“ — immer frisch |
| l' l'entrée | /lɑ̃.tʁe/ | die Vorspeise | Wörtlich: „der Eingang“ — der Einstieg ins Menü |
| le plat | /lə pla/ | das Gericht, der Gang | |
| le dessert | /lə de.sɛʁ/ | der Nachtisch, das Dessert | Fast identisch mit dem Deutschen! |
| le serveur | /lə sɛʁ.vœʁ/ | der Kellner | |
| la serveuse | /la sɛʁ.vøz/ | die Kellnerin | Feminine Form von „serveur“ |
| recommander | /ʁə.kɔ.mɑ̃.de/ | empfehlen | |
| goûter | /ɡu.te/ | probieren, kosten | |
| apporter | /a.pɔʁ.te/ | bringen, mitbringen |
Passive words
| Word | IPA | Translation | Note |
|---|---|---|---|
| la spécialité | /la spe.sja.li.te/ | la spécialité | |
| la formule | /la fɔʁ.myl/ | la formule | |
| la suggestion | /la syɡ.ʒɛs.tjɔ̃/ | la suggestion | |
| végétarien | /ve.ʒe.ta.ʁjɛ̃/ | végétarien | |
| sans | /sɑ̃/ | sans | |
| la carte | /la kaʁt/ | la carte |
Useful chunks
| Word | Translation |
|---|---|
| le plat du jour | das Tagesgericht |
| le menu, s'il vous plaît | die Speisekarte, bitte |
Grammar: Present tense of 'prendre' (je prends, tu prends, il prend...)
| Pronom | prendre |
|---|---|
| je | prends |
| tu | prends |
| il / elle / on | prend |
| nous | prenons |
| vous | prenez |
| ils / elles | prennent |
Usage au restaurant :
| Phrase | Signification |
|---|---|
| Je prends le plat du jour. | Je choisis le plat du jour. |
| Qu'est-ce que tu prends ? | Que choisis-tu ? |
| On prend une entrée et un dessert. | Nous choisissons... |
Verbes similaires : apprendre (je apprends), comprendre (je comprends).
Das Verb „prendre“ (nehmen) ist eines der wichtigsten unregelmäßigen Verben und wird im Restaurant als „bestellen/wählen“ verwendet. Die Konjugation: je prends, tu prends, il prend (ohne „s“!), nous prenons, vous prenez, ils prennent. Beachte: Im Plural ändert sich der Stamm — „prenons“ und „prenez“ haben ein einfaches „n“, aber „prennent“ hat ein doppeltes „nn“. Im Deutschen sagt man „Ich nehme das Tagesgericht“ — genau wie im Französischen „Je prends le plat du jour“. Zwei verwandte Verben folgen dem gleichen Muster: „apprendre“ (lernen) und „comprendre“ (verstehen). Wenn du „prendre“ kannst, kannst du auch diese beiden!
Exercises
Lückentext
Ergänze die fehlenden Wörter in den Sätzen.
- Le , s'il vous plaît ! (menu)(Speisekarte)
- Le serveur la quiche lorraine. (recommends)(empfiehlt)
- Je voudrais l'entrée. (to taste)(probieren)
- La va apporter le dessert. (waitress)(Kellnerin)
- Comme , je prends le plat du jour.(Gericht/Gang)
Grammatik-Anwendung
Konjugiere das Verb „prendre“ in der richtigen Form.
- Conjuguez : Je le plat du jour. (prendre)(prendre, ich)
- Conjuguez : Tu une entrée ? (prendre)(prendre, du)
- Conjuguez : Nous un dessert. (prendre)(prendre, wir)
- Conjuguez : Ils du vin rouge. (prendre)(prendre, sie — Plural)
- Conjuguez : Vous quoi comme plat ? (prendre)(prendre, Sie)
Übersetzung (Deutsch → Französisch)
Übersetze die folgenden Sätze ins Französische.
- Die Speisekarte, bitte.
- Ich nehme das Tagesgericht.
- Der Kellner empfiehlt den Nachtisch.
- Die Kellnerin bringt die Vorspeise.
- Willst du das Gericht probieren?
Kreatives Schreiben
Schreibe kurze Sätze über einen Restaurantbesuch auf Französisch.
Takeaway
Merke dir: „Je prends...“ (Ich nehme...) ist die Standardformel zum Bestellen im Restaurant. „Prendre“ ist unregelmäßig — lerne besonders die Pluralformen mit doppeltem „n“: ils prennent.