Today you learn how to express wants and needs, and how to point things out — 'this one here', 'that one over there'. Three more verbs join your toolkit: 'querer' (want), 'precisar' (need), 'preferir' (prefer). And demonstratives (este/esse/aquele) finally make sense. Shopping just got much smoother.
Learning tips
- 'Precisar DE' — the 'de' is obligatory before a noun: 'preciso DE um presente' (need a gift). But with a verb, drop the 'de': 'preciso comprar' (need to buy).
- In Brazil, 'este' (here) and 'esse' (there-by-you) are often blurred in casual speech. You'll hear 'esse aqui' frequently. Both are accepted.
- 'Aquele' (that one over there) is still clearly distinct — use it when pointing at something far from both speakers.
- 'Querer' has a tricky 'eu' form: 'quero' (with 'o') vs. the infinitive 'querer'. Memorize 'eu quero' as a chunk.
Warm-up & Active Recall
| Word | Meaning |
|---|---|
| quanto custa | how much does it cost |
| o preço | the price |
| barato | cheap |
| caro | expensive |
| pagar | to pay |
| o dinheiro | the money |
| o cartão | the card |
| o troco | the change |
| o real | the real |
| custar | to cost |
Dialog
Beatriz enters a boutique at Shopping Rio Sul in Botafogo, hunting for a birthday gift. Watch how she uses 'quero', 'prefiro', 'preciso de', and points things out with 'este', 'esse', and 'aquele'. Notice also how 'nossa!' ('wow!') is a go-to Brazilian exclamation of surprise — especially at prices.
Vocabulary
Active words
| Word | IPA | Translation | Note |
|---|---|---|---|
| querer | /keˈɾeʁ/ | to want | Infinitive — irregular verb |
| quero | /ˈkɛ.ɾu/ | I want | Irregular 'eu' form — memorize as a chunk |
| precisar | /pɾe.siˈzaʁ/ | to need | Regular -ar verb, but uses 'de' before nouns |
| preciso | /pɾeˈsi.zu/ | I need | Regular -ar 'eu' form |
| preferir | /pɾe.feˈɾiʁ/ | to prefer | Infinitive — stem-changing verb (e → i in 'eu') |
| prefiro | /pɾeˈfi.ɾu/ | I prefer | The 'eu' form changes stem: prefiro (not 'prefero') |
| procurar | /pɾo.kuˈɾaʁ/ | to look for, to search | Regular -ar verb |
| levar | /leˈvaʁ/ | to take, to carry, to buy | 'Vou levar' means 'I'll take it' when deciding to buy |
| este | /ˈes.tʃi/ | this (masc.) — here by me | Fem: esta. Plural: estes/estas |
| esse | /ˈe.si/ | that (masc.) — there by you | Fem: essa. Plural: esses/essas. Often used interchangeably with 'este' in BR |
Passive words
| Word | IPA | Translation | Note |
|---|---|---|---|
| aquele | /aˈke.li/ | that (masc.) — far from both of us | Fem: aquela. Plural: aqueles/aquelas |
| o presente | /u pɾeˈzẽ.tʃi/ | the gift, present | 'Presente' also means 'present tense' — context matters |
| a sacola | /a saˈkɔ.lɐ/ | the bag (usually small / shopping bag) | 'Bolsa' is a purse/handbag; 'sacola' is a bag from a shop |
| embrulhar | /ẽ.bɾuˈʎaʁ/ | to wrap (up) | Useful for gifts: 'Pode embrulhar?' |
| escolher | /is.koˈʎeʁ/ | to choose | Regular -er verb |
| a cor | /a ˈkoʁ/ | the color | Feminine: 'a cor' |
Useful chunks
| Word | Translation |
|---|---|
| eu quero comprar | I want to buy |
| eu preciso de | I need (literally 'I need OF') |
Grammar: 'Querer', 'precisar de', and demonstrative adjectives (este / esse / aquele)
Querer (presente):
| Pronome | Querer |
|---|---|
| Eu | quero |
| Você / Ele / Ela | quer |
| Nós / A gente | queremos / quer |
| Vocês / Eles / Elas | querem |
Precisar de (importante: usa sempre 'de'!):
- Eu preciso de tempo. (I need time.)
- Eu preciso de um presente. (I need a gift.)
- Com verbo, sem 'de': Eu preciso comprar leite.
Demonstrativos — pertinho, aqui, ali, lá:
| Distância | Masculino sg. | Feminino sg. | Masculino pl. | Feminino pl. |
|---|---|---|---|---|
| Perto de mim (here) | este (aqui) | esta (aqui) | estes | estas |
| Perto de você (there) | esse (aí) | essa (aí) | esses | essas |
| Longe dos dois (over there) | aquele (ali/lá) | aquela | aqueles | aquelas |
Exemplos:
- Este perfume aqui custa 200. (perto de mim)
- Esse perfume aí é bonito. (perto de você)
- Aquele perfume lá na vitrine é caro. (longe)
Dica carioca: Na fala cotidiana, muitos brasileiros usam 'esse' no lugar de 'este' — é super comum ouvir 'Esse aqui é bom' em vez do mais formal 'Este aqui é bom'. Os dois são aceitos.
Three new verbs to add to your toolkit — plus the demonstrative system.
Querer (to want) — irregular:
| Pronoun | Querer |
|---|---|
| eu | quero |
| você / ele / ela | quer |
| nós / a gente | queremos / quer |
| vocês / eles / elas | querem |
Usage: 'Quero comprar uma camisa.' / 'Queremos duas caipirinhas.'
Precisar (to need) — regular, BUT uses 'de' before nouns:
- Eu preciso de tempo. (I need time.)
- Ela precisa de um médico. (She needs a doctor.)
- BUT with an infinitive, NO 'de': Eu preciso comprar leite. (I need to buy milk.)
Preferir (to prefer) — stem-changing (e → i in 'eu'):
| Pronoun | Preferir |
|---|---|
| eu | prefiro (e → i!) |
| você / ele / ela | prefere |
| nós / a gente | preferimos / prefere |
| vocês / eles / elas | preferem |
Demonstrative adjectives — the three-way distance system:
| Distance | Masc. sg. | Fem. sg. | Masc. pl. | Fem. pl. |
|---|---|---|---|---|
| near me (here) | este | esta | estes | estas |
| near you (there) | esse | essa | esses | essas |
| far from both (over there) | aquele | aquela | aqueles | aquelas |
Examples:
- Este perfume aqui é meu. (This perfume here is mine — in my hand.)
- Esse perfume aí é bonito. (That perfume by you is pretty.)
- Aquele perfume lá na vitrine é caro. (That perfume over there in the window is expensive.)
Brazilian shortcut: In casual speech, Brazilians often merge 'este' and 'esse' — using 'esse' for both 'here' and 'there'. 'Aquele' stays distinct for faraway things. Don't worry if you hear 'esse aqui' (technically 'that here') — it's completely normal.
Exercises
Fill in the Blanks
Complete each sentence with the right verb form or demonstrative.
- Eu comprar um perfume. (querer)(querer — eu form)
- Nós de ajuda. (precisar)(precisar — nós form)
- sacola aqui é bonita. (demonstrativo — perto de mim)(demonstrative, feminine singular, near me)
- Você levar o presente? (querer)(querer — você form)
- Eu um tomate, não uma cebola. (preferir)(preferir — eu form, stem change!)
Grammar Application
Conjugate verbs and choose the right demonstrative.
- Conjugue 'querer' com 'eles': (querer with eles)
- Conjugue 'preferir' com 'nós': (preferir with nós)
- Demonstrativo: perto de você, feminino plural → bolsas(demonstrative: close to you, fem. plural)
- Demonstrativo: longe, masculino singular → carro lá(demonstrative: far away, masc. singular)
- Complete: 'Eu preciso um presente.' (preposição)(preposition after 'precisar' + noun)
Translation (English → Portuguese)
Translate each sentence — pay attention to 'precisar de' and the demonstratives.
- I want to buy this perfume.
- She needs a gift for her mom.
- We prefer that bag over there.
- Do you want to take it?
- I'm looking for something cheap.
Creative Construction
Write a short shopping dialogue using at least 'querer', 'precisar', and one demonstrative.
Takeaway
Three key verbs: 'querer' (quero, quer, queremos, querem), 'precisar DE' (with obligatory 'de' before nouns), 'preferir' (prefiro — stem change!). Demonstratives mark distance: este (here), esse (there by you), aquele (over there), with gender and number agreement.