Unit 1
Lesson 1.4

¿Qué haces?

What Do You Do?

What do you do for a living? In this lesson, you'll learn to talk about jobs and occupations. You'll expand your use of 'ser' for professions and practice asking questions with '¿qué?' (what) and '¿dónde?' (where). By the end, you'll be able to have a basic conversation about work and studies.

Learning tips

Warm-up & Active Recall

Recap: In Lesson 1.3, you learned 'ser' for origin and nationality: 'Soy de Colombia. Soy colombiana.' Nationality adjectives change gender (colombiano/colombiana).
WordMeaning
¿de dónde?from where?
soy deI am from
el paísthe country
la ciudadthe city
colombianoColombian (m)
colombianaColombian (f)
estadounidenseAmerican
españolSpanish
aquíhere
alláthere

Dialog

Valentina and Andrés discuss their jobs. Notice that in Spanish, you say 'Soy profesor' without the article 'un/una' — this is different from English where you'd say 'I'm a teacher.' Also notice how 'trabajar' (to work) and 'estudiar' (to study) are used: 'Trabajo en la oficina' (I work in the office), 'Estudio en la universidad' (I study at the university).

Valentina
¡Hola, Andrés! ¿Qué haces? ¿Dónde trabajas?
(Hello, Andrés! What do-you-do? Where work-you?)
Hello, Andrés! What do you do? Where do you work?
Andrés
Yo soy profesor. Trabajo en la oficina y en la universidad.
(I am teacher. Work in the office and in the university.)
I'm a teacher. I work in the office and at the university.
Valentina
¡Qué bien! Yo también trabajo. Soy doctora.
(How good! I also work. Am doctor.)
That's great! I also work. I'm a doctor.
Andrés
¿Dónde trabajas? ¿En el hospital?
(Where work-you? In the hospital?)
Where do you work? At the hospital?
Valentina
Sí, trabajo en el hospital. Y estudio también.
(Yes, work in the hospital. And study also.)
Yes, I work at the hospital. And I study too.
Andrés
¿Eres estudiante también? ¿Qué estudias?
(Are student also? What study-you?)
You're a student too? What do you study?
Valentina
Sí, soy doctora y estudiante. Estudio en la oficina.
(Yes, am doctor and student. Study in the office.)
Yes, I'm a doctor and a student. I study at the office.
Andrés
¡La profesora y el doctor! Mucho gusto.
(The teacher and the doctor! Much pleasure.)
The teacher and the doctor! Nice to meet you.

Vocabulary

Active words

WordIPATranslationNote
trabajar/tɾa.ba.ˈxaɾ/to workRegular -ar verb
estudiar/es.tu.ˈðjaɾ/to studyRegular -ar verb
el profesor/pɾo.fe.ˈsoɾ/the teacher, professor (masculine)
la profesora/pɾo.fe.ˈso.ɾa/the teacher, professor (feminine)
el estudiante/es.tu.ˈðjan.te/the studentSame form for masculine and feminine
el doctor/dok.ˈtoɾ/the doctor (masculine)
la doctora/dok.ˈto.ɾa/the doctor (feminine)
la oficina/o.fi.ˈsi.na/the office
¿qué?/ˈke/what?Question word — always has an accent mark
¿dónde?/ˈdon.de/where?Question word — always has an accent mark

Passive words

WordIPATranslationNote
el ingeniero/in.xe.ˈnje.ɾo/the engineer
el abogado/a.βo.ˈɣa.ðo/the lawyer
el músico/ˈmu.si.ko/the musician
la empresa/em.ˈpɾe.sa/the company, business
la universidad/u.ni.βeɾ.si.ˈðað/the university
en casa/en ˈka.sa/at homeCommon expression for working/studying from home

Useful chunks

WordTranslation
¿qué haces?What do you do?
¿dónde trabajas?Where do you work?
Pronunciation: The Spanish 'j' in 'trabajar' is pronounced as a strong 'h' sound, like you're breathing on glasses to clean them. It's stronger than English 'h' but not as harsh as clearing your throat. Practice: 'tra-ba-HAR'. The 'b' between vowels in 'trabajar' is also softer — your lips barely touch, almost like a 'v' sound.

Grammar: Present tense of 'ser' for professions and question formation

Pronounser
yosoy profesor / soy doctora
eres estudiante
usted / él / ellaes ingeniero
Question wordExample
¿Qué?¿Qué haces?
¿Dónde?¿Dónde trabajas?
¿Quién?¿Quién es?

When stating your profession with ser, Spanish drops the article (un/una) that English requires:

  • English: I'm a teacher.

  • Spanish: Soy profesor. (NOT: Soy un profesor.)

Professions change gender like nationality adjectives:

  • profesor → profesora

  • doctor → doctora

  • But: estudiante stays the same for both genders.

Question formation with interrogative words:

  • ¿Qué? (What?) → ¿Qué haces? (What do you do?)

  • ¿Dónde? (Where?) → ¿Dónde trabajas? (Where do you work?)

  • ¿Quién? (Who?) → ¿Quién es? (Who is he/she?)

Spanish questions always start and end with question marks: ¿...? The opening inverted question mark (¿) is unique to Spanish!

Exercises

Fill in the Blanks

Complete each sentence with the missing word.

  1. Yo soy  . Trabajo en el hospital.(a medical profession)
  2. ¿  trabajas? — En la oficina.(question word for 'where')
  3. Ella   en la universidad.(third person of 'estudiar')
  4. Él es  . Trabaja en la universidad.(a teaching profession)
  5. ¿  haces? — Soy estudiante.(question word for 'what')

Grammar Application

Conjugate the given verb for the subject pronoun.

  1. yo / ser / doctor → Yo   doctor.(yo + ser = ?)
  2. tú / trabajar / en la oficina → Tú   en la oficina.(tú + trabajar = ?)
  3. ella / estudiar → Ella  .(ella + estudiar = ?)
  4. usted / ser / profesora → Usted   profesora.(usted + ser = ? — same as third person)
  5. él / trabajar / en el hospital → Él   en el hospital.(él + trabajar = ?)

Translation (English → Spanish)

Translate each sentence into Spanish. Remember: no article before professions!

  1. I'm a teacher.
  2. Where do you work?
  3. She is a doctor.
  4. I work in the office.
  5. What do you do? I'm a student.

Creative Construction

Write 2-3 sentences about yourself or an imaginary person, including their profession and where they work. Combine vocabulary from all previous lessons.

Takeaway

Use 'ser' without an article for professions: 'Soy profesor.' Use '¿Qué?' and '¿Dónde?' to ask questions about jobs and locations.

Culture note: Colombia has a strong coffee culture that's deeply tied to work life. In Bogotá, a 'tinto' — a small, sweet black coffee — is offered in almost every office, meeting, and shop. It's common for coworkers to take a 'tinto break' together. The word 'tinto' in Colombia specifically means black coffee (not red wine, as in Spain!). When starting a new job or meeting colleagues, accepting a tinto is a friendly social gesture.
Sign in to track your progress.
Explanations in: deen