Hier eine interessante Tatsache über Spanisch: Um dein Alter zu sagen, sagst du nicht 'Ich bin 25' — du sagst 'Ich habe 25 Jahre'! In dieser Lektion lernst du diese einzigartige Struktur, meisterst die Zahlen von 21 bis 50 und übst, über das Alter in deiner Familie zu sprechen. Mach dich bereit für Kopfrechnen auf Spanisch!
Learning tips
- Im Spanischen verwendet man für das Alter 'tener' (haben), nicht 'ser' (sein): 'Tengo 25 años' bedeutet wörtlich 'Ich habe 25 Jahre.' Das ist im Deutschen genauso falsch wie im Englischen — aber im Spanischen und Französischen ist es korrekt!
- Die Zahlen 21-29 werden als ein Wort geschrieben: veintiuno, veintidós, veintitrés. Ab 31 sind es drei Wörter: treinta y uno, treinta y dos.
- Die Zehner folgen einem Muster: treinta (30), cuarenta (40), cincuenta (50) — beachte die -enta/-inta-Endungen.
- 'Mayor' bedeutet 'älter' und 'menor' bedeutet 'jünger' — diese sind höflicher als 'viejo' (alt), wenn man über Menschen spricht.
Warm-up & Active Recall
| Word | Meaning |
|---|---|
| tener | haben |
| tengo | ich habe |
| tienes | du hast |
| tiene | er/sie hat |
| el tío | der Onkel |
| la tía | die Tante |
| el primo | der Cousin |
| la prima | die Cousine |
| el esposo | der Ehemann |
| la esposa | die Ehefrau |
Dialog
Valentina und Andrés besprechen das Alter von Familienmitgliedern mit 'tener + Zahl + años.' Für deutschsprachige Lerner ist dies ungewohnt — im Spanischen 'hat' man Jahre, man 'ist' sie nicht. Beachte: '¿Cuántos años tienes?' (Wie viele Jahre hast du?) ist die Frage nach dem Alter. 'Mayor' (älter) und 'menor' (jünger) sind höfliche Arten, Alter zu vergleichen.
Vocabulary
Active words
| Word | IPA | Translation | Note |
|---|---|---|---|
| el año | /ˈa.ɲo/ | das Jahr | In Altersangaben verwendet: 'tengo 20 años' |
| ¿cuántos? | /ˈkwan.tos/ | wie viele? | Feminine Form: ¿cuántas? |
| joven | /ˈxo.βen/ | jung | Gleiche Form für maskulin und feminin |
| viejo | /ˈbje.xo/ | alt | Kann unhöflich sein — verwende 'mayor' |
| mayor | /ma.ˈʝoɾ/ | älter | Höfliche Art, 'älter' zu sagen |
| menor | /me.ˈnoɾ/ | jünger | Höfliche Art, 'jünger' zu sagen |
| veintiuno | /bein.ti.ˈu.no/ | einundzwanzig | Vor maskulinem Substantiv: veintiún (veintiún años) |
| treinta | /ˈtɾein.ta/ | dreißig | |
| cuarenta | /kwa.ˈɾen.ta/ | vierzig | |
| cincuenta | /sin.ˈkwen.ta/ | fünfzig |
Passive words
| Word | IPA | Translation | Note |
|---|---|---|---|
| el cumpleaños | /kum.ple.ˈa.ɲos/ | der Geburtstag | Wörtlich: 'das Erfülle-Jahre' |
| la edad | /e.ˈðað/ | das Alter | |
| adulto | /a.ˈðul.to/ | erwachsen | |
| niño | /ˈni.ɲo/ | der Junge, das Kind (m) | |
| niña | /ˈni.ɲa/ | das Mädchen, das Kind (w) | |
| adolescente | /a.ðo.les.ˈsen.te/ | der/die Jugendliche | Gleiche Form für maskulin und feminin |
Useful chunks
| Word | Translation |
|---|---|
| ¿cuántos años tienes? | Wie alt bist du? (informell) |
| tengo … años | Ich bin … Jahre alt |
Grammar: Expressing age with 'tener + number + años' — numbers 21-50 and their formation patterns
| Age expression | Spanish |
|---|---|
| I am 25 years old | Tengo veinticinco años |
| She is 30 | Tiene treinta años |
| How old are you? | ¿Cuántos años tienes? |
| Number | Spanish | Pattern |
|---|---|---|
| 21 | veintiuno | veinti- + uno |
| 22 | veintidós | veinti- + dos |
| 23 | veintitrés | veinti- + tres |
| 30 | treinta | unique |
| 31 | treinta y uno | treinta + y + uno |
| 40 | cuarenta | unique |
| 50 | cincuenta | unique |
Note: Numbers 21-29 are written as one word (veintiuno, veintidós…). From 31 onward, use 'y': treinta y uno, cuarenta y dos.
Im Deutschen sagst du 'Ich bin 25 Jahre alt.' Im Spanischen sagst du 'Ich habe 25 Jahre': Tengo veinticinco años.
Das ist einer der wichtigsten Unterschiede. Das Alter verwendet immer tener, nie ser.
Alter fragen:
- ¿Cuántos años tienes? (informell) — Wie alt bist du?
- ¿Cuántos años tiene usted? (formell) — Wie alt sind Sie?
- ¿Cuántos años tiene ella? — Wie alt ist sie?
Zahlen 21-50:
- 21-29: als ein Wort geschrieben — veintiuno, veintidós, veintitrés, veinticuatro, veinticinco, veintiséis, veintisiete, veintiocho, veintinueve
- 30, 40, 50: treinta, cuarenta, cincuenta
- 31-39, 41-49: drei Wörter mit 'y' — treinta y uno, cuarenta y dos, cincuenta y tres
Interessanter Vergleich: Im Deutschen kommen die Einer vor den Zehnern (einunddreißig = 1+30), im Spanischen kommen die Zehner zuerst (treinta y uno = 30+1). Das spanische System ist logischer!
Hinweis: Vor einem maskulinen Substantiv wird 'veintiuno' zu 'veintiún': Tengo veintiún años.
Exercises
Lückentext
Vervollständige jeden Satz mit dem fehlenden Wort.
- ¿Cuántos tienes?(Wort für 'Jahre' in Altersangaben)
- Mi abuela tiene años. (50)(Zahl 50 auf Spanisch)
- Ella es que yo. (younger)(Wort für 'jünger')
- Yo tengo años. (30)(Zahl 30 auf Spanisch)
- Mi abuelo no es , es joven.(Wort für 'alt')
Grammatik-Anwendung
Schreibe die Zahlen auf Spanisch oder vervollständige die Altersangabe.
- Write in Spanish: 25 → (veinti- + cinco)
- Write in Spanish: 33 → (treinta + y + tres)
- Write in Spanish: 47 → (cuarenta + y + siete)
- Say your age: I am 21 → Tengo años(Sonderform vor maskulinem Substantiv: veintiún)
- Ask her age: How old is she? → ¿Cuántos años ?(dritte Person von 'tener')
Übersetzung (Deutsch → Spanisch)
Übersetze jeden Satz ins Spanische. Denke daran: Alter verwendet 'tener', nicht 'ser'!
- Wie alt bist du? (informell)
- Ich bin fünfunddreißig Jahre alt.
- Meine Mama ist älter. Sie ist fünfzig Jahre alt.
- Sie ist jung. Sie ist einundzwanzig Jahre alt.
- Mein jüngerer Bruder ist vierzig Jahre alt.
Kreatives Schreiben
Schreibe 2-3 Sätze über das Alter deiner Familienmitglieder mit 'tener + años'.
Takeaway
Spanisch drückt das Alter mit 'tener + Zahl + años' aus — NICHT mit 'ser'. Frage das Alter mit '¿Cuántos años tienes?' Die Zahlen 21-29 sind ein Wort; ab 31 verwendet man 'y': treinta y uno. Verwende 'mayor/menor' statt 'viejo/joven' für höfliche Altersvergleiche.