Unit 7
Lesson 7.4

En la cocina

In the Kitchen

Time to cook! In this lesson, you'll learn kitchen vocabulary and cooking actions. You'll also deepen your understanding of the gerund — the -ando/-iendo forms — including some important irregular forms. Whether you're following a recipe or just talking about what's for dinner, these words will come in handy every day.

Learning tips

Warm-up & Active Recall

Recap: In Lesson 7.3, you learned the present progressive (estar + gerund): estoy caminando, está cocinando. The gerund is formed with -ando for -ar verbs and -iendo for -er/-ir verbs.
WordMeaning
el barriothe neighborhood
el vecinothe neighbor (male)
la vecinathe neighbor (female)
el edificiothe building
la cuadrathe block
el conjuntothe complex
vivirto live
lindopretty
segurosafe
tranquiloquiet

Dialog

Andrés cooks a Colombian rice with chicken, and Valentina helps. Notice the cooking verbs in action: 'cortar' (to cut), 'mezclar' (to mix), 'hervir' (to boil). These are practical, everyday words. The dialog also shows the gerund in context — Valentina asks '¿Las mezclo?' using the simple present for a general action, while the progressive 'estoy cocinando' describes what's happening right now.

Andrés
Hoy voy a cocinar un arroz con pollo. ¿Me ayudas?
(Today I-go to cook a rice with chicken. Me you-help?)
Today I'm going to cook rice with chicken. Will you help me?
Valentina
¡Claro! ¿Qué necesito preparar?
(Of-course! What I-need to prepare?)
Of course! What do I need to prepare?
Andrés
Primero, necesitas cortar las verduras con el cuchillo.
(First, you-need to cut the vegetables with the knife.)
First, you need to cut the vegetables with the knife.
Valentina
Listo. ¿Y después? ¿Las mezclo con el arroz?
(Ready. And after? Them I-mix with the rice?)
Ready. And then? Do I mix them with the rice?
Andrés
Sí, mezcla todo en la olla grande. Yo voy a hervir el agua.
(Yes, mix everything in the pot big. I go to boil the water.)
Yes, mix everything in the big pot. I'm going to boil the water.
Valentina
¿Dónde está la cuchara para mezclar?
(Where is the spoon for to-mix?)
Where is the spoon for mixing?
Andrés
La cuchara está al lado del plato. Pon todo en la olla.
(The spoon is to-the side of-the plate. Put everything in the pot.)
The spoon is next to the plate. Put everything in the pot.
Valentina
¡Perfecto! Me gusta cocinar. Necesito un vaso de agua también.
(Perfect! Me pleases to-cook. I-need a glass of water also.)
Perfect! I like cooking. I need a glass of water too.

Vocabulary

Active words

WordIPATranslationNote
cocinar/ko.si.ˈnaɾ/to cookRegular -ar verb; 'la cocina' is both 'the kitchen' and 'the cuisine'
preparar/pɾe.pa.ˈɾaɾ/to prepareRegular -ar verb — works just like English 'prepare'
cortar/koɾ.ˈtaɾ/to cutRegular -ar verb — corto, cortas, corta
mezclar/mes.ˈklaɾ/to mixRegular -ar verb — mezclo, mezclas, mezcla
hervir/eɾ.ˈβiɾ/to boilIrregular gerund: hirviendo (not 'herviendo'); also e→ie stem change: hiervo
la olla/ˈo.ʝa/the potThe double 'l' is pronounced like 'y': O-ya
el plato/ˈpla.to/the plate, the dishAlso means 'the dish' (as in a meal): 'un plato típico'
el vaso/ˈba.so/the glass (for drinking)Don't confuse with 'la copa' (wine glass) or 'la taza' (cup/mug)
el cuchillo/ku.ˈtʃi.ʝo/the knifeThe 'll' is pronounced like 'y': cu-CHI-yo
la cuchara/ku.ˈtʃa.ɾa/the spoonA bigger spoon is 'el cucharón' (ladle)

Passive words

WordIPATranslationNote
el sartén/saɾ.ˈten/the frying pan
el horno/ˈoɾ.no/the oven
calentar/ka.len.ˈtaɾ/to heat up, to warm
enfriar/en.fɾi.ˈaɾ/to cool down
la receta/re.ˈse.ta/the recipe
el ingrediente/in.ɡɾe.ˈðjen.te/the ingredient

Useful chunks

WordTranslation
voy a cocinarI'm going to cook
al lado del platonext to the plate
Pronunciation: Practice the 'll' sound in 'cuchillo' and 'olla.' In Latin American Spanish, 'll' is pronounced like the 'y' in 'yes': cu-CHI-yo, O-ya. In some regions of Colombia (especially Bogotá), it can sound slightly more like a soft 'j' sound. Try both and use whichever feels more natural.

Grammar: Gerund formation (-ando for -ar verbs, -iendo for -er/-ir verbs) and irregular gerunds

Verb TypeInfinitiveGerundExample
-ar verbscocinarcocinandoEstoy cocinando.
-ar verbscortarcortandoEstás cortando.
-er verbscomercomiendoEstá comiendo.
-ir verbsvivirviviendoEstamos viviendo aquí.
IrregulardecirdiciendoEstá diciendo algo.
IrregularvenirviniendoEstán viniendo.
IrregulardormirdurmiendoEl bebé está durmiendo.

Let's expand on the gerund formation you learned in 7.3.

Regular gerunds:

  • -ar → -ando: cocinar → cocinando, cortar → cortando, mezclar → mezclando

  • -er → -iendo: comer → comiendo, poner → poniendo

  • -ir → -iendo: vivir → viviendo, salir → saliendo

Irregular gerunds (important to memorize):

  • decir → diciendo (not 'deciendo') — e→i change

  • venir → viniendo (not 'veniendo') — e→i change

  • dormir → durmiendo (not 'dormiendo') — o→u change

  • hervir → hirviendo (not 'herviendo') — e→i change

  • pedir → pidiendo — e→i change

  • leer → leyendo (not 'leiendo') — vowel hiatus adds 'y'

  • iryendo (completely irregular)

The pattern for stem-changing -ir verbs: e→i or o→u in the gerund.

Remember: in the present progressive, only 'estar' is conjugated. The gerund never changes:

  • Yo estoy cocinando. Ella está cocinando. Ellos están cocinando.

Exercises

Fill in the Blanks

Complete each sentence with the correct cooking word.

  1. Voy a   la cena esta noche.(the cooking action)
  2. Necesito   las verduras con el cuchillo.(to slice or chop)
  3. Pon el agua en   para hervir.(a large cooking container)
  4. Necesito una   para la sopa.(a utensil for eating soup)
  5. Sirvo la comida en  .(a flat item for serving food)

Grammar Application

Convert each infinitive to its gerund form.

  1. cocinar → Estoy  .(-ar verb → -ando)
  2. cortar → Ella está  .(-ar verb → -ando)
  3. comer → Nosotros estamos  .(-er verb → -iendo)
  4. hervir → El agua está  .(-ir verb, irregular → hirviendo)
  5. dormir → El bebé está  .(-ir verb, irregular o→u → durmiendo)

Translation (English → Spanish)

Translate each sentence into Spanish.

  1. I am cooking rice with chicken.
  2. I need to cut the vegetables.
  3. Where is the spoon?
  4. She is mixing everything in the pot.
  5. The water is boiling.

Creative Construction

Describe a cooking scene using at least 4 vocabulary words and at least one present progressive sentence.

Takeaway

Regular gerunds: -ar → -ando (cocinando), -er/-ir → -iendo (comiendo, viviendo). Key irregulars: decir → diciendo, dormir → durmiendo, hervir → hirviendo. The gerund never changes — only 'estar' is conjugated.

Culture note: Cooking is central to Colombian culture and family life. Many Colombian dishes require slow cooking in an 'olla' — the famous ajiaco bogotano simmers for hours with three types of potatoes, chicken, corn, and the herb 'guasca.' In Colombia, it's common for family members to cook together, especially on weekends. The kitchen is often the social center of the home, where family gathers while someone prepares the meal. If someone invites you to their home in Bogotá, they might say '¿Quieres venir a almorzar?' — lunch (almuerzo) is the biggest meal of the day.
Sign in to track your progress.
Explanations in: deen