Unit 8
Lesson 8.1

¿Qué te gusta hacer?

What Do You Like to Do?

Welcome to Unit 8 — Free Time and Hobbies! In this lesson, you'll learn to talk about your favorite pastimes and leisure activities. You'll also learn how to express future plans using 'ir + a + infinitive,' one of the most useful structures in Spanish. By the end, you'll be able to say what you like to do and what you're going to do next!

Learning tips

Warm-up & Active Recall

Recap: In Lesson 7.6, you learned about adjective placement in Spanish — some adjectives go before the noun (gran, buen, mal) while most go after (limpio, grande, bonito). You also reviewed the present progressive with household activities.
WordMeaning
limpiarto clean
barrerto sweep
lavarto wash
plancharto iron
arreglarto fix/tidy up
sacar la basurato take out the trash
ordenarto organize
ayudarto help
el hogarthe home/household
la tareathe chore/task

Dialog

Valentina and Andrés share their hobbies at a weekend gathering. Notice how they use 'me gusta + infinitive' to express what they enjoy doing. Andrés mentions 'voy a correr' (I'm going to run) — this is the 'ir + a + infinitive' structure for near future plans. All 10 active vocabulary words appear naturally in the conversation. Pay attention to how 'el deporte' (sport) and 'la música' (music) use articles even when talking about them in general — Spanish always uses articles with general nouns.

Valentina
¡Hola, Andrés! ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
(Hello, Andrés! What you like to-do in your time free?)
Hello, Andrés! What do you like to do in your free time?
Andrés
Me gusta mucho escuchar música y correr en el parque.
(Me pleases much to-listen music and to-run in the park.)
I really like listening to music and running in the park.
Valentina
¡Qué bien! A mí me encanta bailar salsa. También me gusta cantar.
(How good! To me me enchants to-dance salsa. Also me pleases to-sing.)
Great! I love dancing salsa. I also like singing.
Andrés
¿De verdad? Yo prefiero nadar. El deporte es muy importante para mí.
(Of truth? I prefer to-swim. The sport is very important for me.)
Really? I prefer swimming. Sports are very important to me.
Valentina
Sí, a mí también me gusta el deporte. ¿Te gusta pintar?
(Yes, to me also me pleases the sport. You like to-paint?)
Yes, I also like sports. Do you like painting?
Andrés
No mucho. Prefiero leer libros o jugar fútbol con mis amigos.
(Not much. I-prefer to-read books or to-play soccer with my friends.)
Not much. I prefer reading books or playing soccer with my friends.
Valentina
¿Y escuchar música? ¿Qué música te gusta?
(And to-listen music? What music you pleases?)
And listening to music? What music do you like?
Andrés
Me gusta la música colombiana. Voy a correr y escuchar música mañana.
(Me pleases the music Colombian. I-go to to-run and to-listen music tomorrow.)
I like Colombian music. I'm going to run and listen to music tomorrow.

Vocabulary

Active words

WordIPATranslationNote
bailar/bai̯ˈlaɾ/to danceRegular -ar verb. 'Bailar salsa' is a very popular pastime in Colombia.
cantar/kanˈtaɾ/to singRegular -ar verb.
pintar/pinˈtaɾ/to paintRegular -ar verb. Can mean painting art or painting walls.
leer/leˈeɾ/to readRegular -er verb. The double 'e' creates a slightly longer vowel sound.
correr/koˈreɾ/to runRegular -er verb.
nadar/naˈðaɾ/to swimRegular -ar verb.
jugar/xuˈɣaɾ/to play (a game/sport)Stem-changing: u→ue (juego, juegas, juega). Used for games and sports, not instruments.
escuchar/eskuˈtʃaɾ/to listen (to)Regular -ar verb. Always used with 'a' before a person but not before a thing.
la música/la ˈmu.si.ka/musicFeminine noun. Always used with the article in Spanish: 'la música.'
el deporte/el deˈpoɾ.te/sportMasculine noun. 'Hacer deporte' means 'to do/play sports.'

Passive words

WordIPATranslationNote
el arte/el ˈaɾ.te/artMasculine despite ending in -e with 'el.'
la película/la peˈli.ku.la/movie, film
el libro/el ˈli.βɾo/book
la canción/la kanˈsjon/song
el instrumento/el ins.tɾuˈmen.to/instrumentFor musical instruments: 'tocar un instrumento.'
practicar/pɾak.tiˈkaɾ/to practice

Useful chunks

WordTranslation
tiempo librefree time
me gustaI like (+ noun or infinitive)
Pronunciation: The Spanish 'j' in 'jugar' is pronounced like a strong 'h' sound, almost like you're fogging up a mirror. It comes from the back of the throat. Practice: 'hu-GAR.' In Colombia, this sound is softer than in Spain, so don't overdo it — a moderate 'h' is perfect.

Grammar: Ir + a + infinitive for near future plans

Subjectir+ a + infinitiveExample
yovoya bailarVoy a bailar salsa.
vasa correrVas a correr mañana.
usted/él/ellavaa nadarElla va a nadar.
nosotrosvamosa jugarVamos a jugar fútbol.
ellos/ellasvana escucharVan a escuchar música.

To talk about near future plans, Spanish uses ir + a + infinitive — literally 'to go to do something.' This is equivalent to English 'going to.'

Formation:

  • Voy a bailar. = I'm going to dance.

  • Vas a correr. = You're going to run.

  • Va a nadar. = He/She is going to swim.

  • Vamos a jugar. = We're going to play.

  • Van a escuchar. = They're going to listen.

The verb 'ir' is conjugated (voy, vas, va, vamos, van), followed by 'a', then the infinitive of the main verb stays unchanged.

This structure is extremely common in everyday speech — Colombians often prefer it over the formal future tense. You can add time expressions: 'Voy a bailar esta noche' (I'm going to dance tonight).

Remember: with 'gustar,' you also use the infinitive: 'Me gusta bailar' (I like to dance/dancing).

Exercises

Fill in the Blanks

Complete each sentence with the correct hobby verb in infinitive form.

  1. Me gusta   salsa los fines de semana.(a movement activity done to music)
  2. A Andrés le encanta   en el parque.(a physical activity with legs)
  3. Valentina va a   una canción bonita.(using your voice musically)
  4. ¿Te gusta   música colombiana?(using your ears)
  5. Vamos a   fútbol con los amigos.(a team sport activity)

Grammar Application

Form a complete sentence using 'ir + a + infinitive' with the given subject, verb, and time expression.

  1. yo / nadar / mañana →  (yo + voy + a + nadar + time)
  2. nosotros / bailar / esta noche →  (nosotros + vamos + a + bailar + time)
  3. ella / leer / un libro →  (ella + va + a + leer + object)
  4. tú / pintar / el fin de semana →  (tú + vas + a + pintar + time)
  5. ellos / jugar / fútbol →  (ellos + van + a + jugar + sport)

Translation (English → Spanish)

Translate each sentence into Spanish.

  1. I like to dance and sing.
  2. I'm going to swim tomorrow.
  3. Do you like to listen to music?
  4. She is going to run in the park.
  5. We like to play and read.

Creative Construction

Write 1-2 sentences about your hobbies and future plans using vocabulary from this lesson and 'ir + a + infinitive.'

Takeaway

Use 'ir + a + infinitive' to express future plans: 'Voy a bailar' (I'm going to dance). With 'gustar,' use the infinitive to say what you enjoy: 'Me gusta nadar' (I like swimming).

Culture note: Colombia is famous for its music and dance culture. Salsa, cumbia, and vallenato are deeply woven into daily life. In Bogotá, you'll find salsa clubs in every neighborhood, and it's common for people of all ages to dance. Cycling is also hugely popular — Colombia has produced world-class cyclists like Egan Bernal and Nairo Quintana. On Sundays, major roads in Bogotá are closed to traffic for 'Ciclovía,' where millions of people bike, jog, and walk through the city.
Sign in to track your progress.
Explanations in: deen