Unit 9
Lesson 9.3

En la farmacia

At the Pharmacy

Knowing how to navigate a pharmacy is essential when traveling or living abroad. In this lesson, you'll learn to ask for medicine, describe your symptoms to a pharmacist, and understand basic instructions for taking medication. You'll also learn to express obligation with 'tener que' and give advice with 'deber.'

Learning tips

Warm-up & Active Recall

Recap: In Lesson 9.2, you learned 'sentirse' (me siento bien/mal) and 'estar + adjective' for temporary health conditions (estoy enfermo, estoy cansado).
WordMeaning
sentirseto feel
enfermosick
sanohealthy
cansadotired
mareadodizzy
la fiebrethe fever
la gripethe flu
el dolorthe pain
fuertestrong
débilweak

Dialog

Valentina visits a pharmacy in Bogotá with a headache. Notice how she describes her symptoms to the pharmacist (Andrés, playing the role). She asks about prescriptions ('receta'), mentions different medicine types (pastilla, jarabe, crema), and the pharmacist gives dosage instructions. The phrase '¡Que se mejore!' (Get well soon!) is how pharmacists and others commonly wish you recovery.

Valentina
Buenos días. Necesito algo para el dolor de cabeza, por favor.
(Good days. I-need something for the pain of head, please.)
Good morning. I need something for a headache, please.
Andrés
Claro. ¿Necesita una pastilla o prefiere un jarabe?
(Sure. You-need a pill or you-prefer a syrup?)
Sure. Do you need a pill or do you prefer a syrup?
Valentina
Una pastilla, por favor. ¿Necesito una receta para este medicamento?
(A pill, please. I-need a prescription for this medicine?)
A pill, please. Do I need a prescription for this medicine?
Andrés
No, no necesita receta. Tome una pastilla cada ocho horas.
(No, not you-need prescription. Take one pill each eight hours.)
No, you don't need a prescription. Take one pill every eight hours.
Valentina
Gracias. También quiero una crema para la espalda. Me siento peor hoy.
(Thanks. Also I-want a cream for the back. Me I-feel worse today.)
Thank you. I also want a cream for my back. I feel worse today.
Andrés
Esta crema es buena. ¿Se siente mejor con la pastilla?
(This cream is good. You feel better with the pill?)
This cream is good. Do you feel better with the pill?
Valentina
Sí, las pastillas me hacen sentir mejor. ¿Cuánto cuesta todo?
(Yes, the pills me make feel better. How-much costs all?)
Yes, the pills make me feel better. How much is everything?
Andrés
Son quince mil pesos. Aquí tiene su medicamento. ¡Que se mejore!
(Are fifteen thousand pesos. Here you-have your medicine. That you get-better!)
That's fifteen thousand pesos. Here's your medicine. Get well soon!

Vocabulary

Active words

WordIPATranslationNote
la farmacia/faɾ.ˈma.sja/the pharmacyIn Colombia, pharmacies (droguerías) are on nearly every block
la pastilla/pas.ˈti.ʝa/the pill, tabletThe most common form of medicine
el medicamento/me.ði.ka.ˈmen.to/the medicine, medicationMore formal than 'medicina'
la receta/re.ˈse.ta/the prescriptionAlso means 'recipe' for cooking
tomar/to.ˈmaɾ/to take (medicine)'Tomar una pastilla' = take a pill
dolor de cabeza/do.ˈloɾ de ka.ˈβe.sa/headacheLiterally 'pain of head'
el jarabe/xa.ˈɾa.βe/the syrupLiquid medicine, often for coughs
la crema/ˈkɾe.ma/the creamTopical medicine for skin or muscles
mejor/me.ˈxoɾ/betterComparative of 'bueno' — irregular form
peor/pe.ˈoɾ/worseComparative of 'malo' — irregular form

Passive words

WordIPATranslationNote
el antibiótico/an.ti.βi.ˈo.ti.ko/the antibioticUsually requires a prescription
la vitamina/bi.ta.ˈmi.na/the vitamin
la dosis/ˈdo.sis/the dose
la cápsula/ˈkap.su.la/the capsule
el gotero/ɡo.ˈte.ɾo/the dropper
la inyección/in.ʝek.ˈsjon/the injection, shot

Useful chunks

WordTranslation
dolor de cabezaheadache
¡que se mejore!get well soon!
Pronunciation: The word 'medicamento' has five syllables: me-di-ca-MEN-to, with stress on the fourth syllable. 'Pastilla' is pas-TI-ya (remember, double 'll' sounds like 'y'). Practice: 'Necesito una pas-TI-ya para el dolor de ca-BE-sa.'

Grammar: 'Tener que' + infinitive for obligation and 'deber' + infinitive for advice

StructureExampleMeaning
tener que + infinitiveTengo que tomar la pastilla.I have to take the pill.
tener que + infinitiveTienes que descansar.You have to rest.
deber + infinitiveDebes tomar agua.You should drink water.
deber + infinitiveDebe ir al médico.He/she should go to the doctor.
no + deber + infinitiveNo debes salir hoy.You shouldn't go out today.

In this lesson, you learn two structures for expressing obligation and giving advice:

Tener que + infinitive (to have to — strong obligation):

  • Tengo que tomar la pastilla. (I have to take the pill.)

  • Tienes que descansar. (You have to rest.)

  • Tiene que ir al médico. (He/she has to go to the doctor.)

Deber + infinitive (should — advice/recommendation):

  • Debes tomar agua. (You should drink water.)

  • Debe ir al médico. (He/she should go to the doctor.)

  • No debes salir hoy. (You shouldn't go out today.)

'Tener que' is stronger — it implies necessity. 'Deber' is gentler — it's a recommendation. In a pharmacy or doctor's context, you'll hear both frequently.

Exercises

Fill in the Blanks

Complete each sentence with the missing word.

  1. Voy a la   a comprar medicina. (pharmacy)(the place where you buy medicine)
  2. Necesito una   para el dolor. (pill)(a small round medicine you swallow)
  3. ¿Necesito una   para este medicamento? (prescription)(a doctor's written order for medicine)
  4. Me siento   hoy que ayer. (worse)(comparative: more bad)
  5. Quiero un   para la tos. (syrup)(liquid medicine)

Grammar Application

Form sentences using 'tener que' or 'deber' with the given elements.

  1. yo / tener que / tomar la pastilla →  (tengo que + infinitive)
  2. tú / deber / descansar →  (debes + infinitive)
  3. él / tener que / ir al médico →  (tiene que + infinitive)
  4. nosotros / deber / tomar agua →  (debemos + infinitive)
  5. usted / no deber / salir hoy →  (no debe + infinitive)

Translation (English → Spanish)

Translate each sentence into Spanish.

  1. I need a pill for my headache.
  2. I have to take the medicine.
  3. Do I need a prescription?
  4. I feel better with the cream.
  5. You should take the syrup.

Creative Construction

Write a short pharmacy conversation. Include at least one medicine type, one symptom, and one obligation/advice expression.

Takeaway

Use 'tener que + infinitive' for strong obligation (tengo que tomar la pastilla) and 'deber + infinitive' for advice (debes descansar). At the pharmacy, key words are 'pastilla' (pill), 'jarabe' (syrup), 'crema' (cream), and 'receta' (prescription).

Culture note: In Colombia, pharmacies are called both 'farmacias' and 'droguerías' — don't worry, 'droguería' just means pharmacy! They're everywhere in Colombian cities, often with a green cross sign. Many Colombian pharmacies have a 'farmaceuta' (pharmacist) who can recommend over-the-counter medicines and even give injections. It's common to walk in and describe your symptoms, and the pharmacist will suggest what to take.
Sign in to track your progress.
Explanations in: deen